Sat, 10 October 2026 2 today

All ShopifyRelease notes, posts from merchants abroad, and Japanese e-commerce news — picked by someone who runs a shop.

日本語·English

Shopify all systems normalNo major outage 472 daysUSD/JPY 158.25 ▼0.03(0.02%)CNY/JPY 23.65 ▲0.03(0.13%)Black Friday in 48 days Status page →

Updated five times a day (7am, 10am, 1pm, 5pm, 9pm JST). Shopify release notes, news from abroad and Japanese e-commerce stories.

← Back to list

AIかわうそ瓦版

AI2026年10月10日Shopify公式の更新

Translate & Adapt EU Update: Auto-sync translations for up to 8 languages

EUのオーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、アイルランド、イタリア、ネเธルランド、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリスの店舗向けに、Translate & Adaptに自動翻訳更新機能を追加しました。

Source: https://changelog.shopify.com/posts/translate-adapt-auto-sync-translations-for-up-to-8-languages
Please check the original announcement for details.

More in this category

AIかわうそ瓦版

AI10/9Reddit r/shopify

Caution: Shop AI hallucinations are not Shopify’s Problem.

Shop AIは、商品とセット商品の要約を組み合わせて、無料の付属品をカスタマーに伝えました。結果、不満の声が寄せられました。無料の付属品を送付する必要がありました。

AI10/8ネットショップ担当者フォーラム

リテールメディア、コマースの最先端AI・データ活用法や取り組みを学べる【11/11＋12 オフラインセミナー】

セブン-イレブン・ジャパン、花王、アサヒビール、サッポロビール、フマキラー、ロフト、イトーヨーカ堂、博報堂、サイバーエージェントなどが登壇。全公演無料で聴講できる（要事前申し込み）

AI10/8ネットショップ担当者フォーラム

2026年のブラックフライデー、予定している支出額は平均約1.3万円、半数超が買い物で「少なくとも1つの用途にAIを利用する可能性がある」

Shopify Japanの調査によると、2026年のブラックフライデー・サイバーマンデー（BFCM）期間に国内消費者が予定している支出額は平均1万2927円た。半数を超える52%が、セール情報の検索や商品探しなど少なくとも1つの用途でAIを利用する可能性があると回答している。

What happened in our shop

店のレジを、スマレジからShopify POSに変えました。8月3日に完全に切り替えて、今は毎日これで売っています。

10/9・読みもの

Shopify POSのレシート、ブランドの見せ場にはなりません。実機で試した結論です。

10/9・読みもの

昼はまだ半袖でいけるのに、夕方から急に冷える。

10/7・現場のひとこと

Shopifyの管理画面、9月15日から見た目が変わり始めてます。

10/6・ニュース

朝晩だけ急に涼しい。

10/4・現場のひとこと