How do you all handle size/fit-related returns?

Running into more return requests lately where the customer says the item just didn't fit or look like they expected, and trying to figure out if that's a "my product photos/size chart need work" problem or just an inherent cost of selling apparel/fit-sensitive stuff online. For those who've been at